Denke mit dem Herzen und handle mit dem Verstand.
Think with your heart and act with your brain.
Freundschaft
Reise nach Schweden
Inner Wheel Freundschaft untereinander zu pflegen ist ein Geschenk
Die jetzigen Past Distrikt Präsidentinnen – also die Distrikt Präsidentinnen 2017/18 und die Nationale Repräsentantin für 2 Monate Nina (Helga) Netsch – trafen sich auf Einladung der Past DP des Distriktes 87 in Schweden.
Weshalb gerade Schweden, wird sich so mancher fragen. Ja – dort wartete das Ferienhaus dieser IW Freundin auf uns und wir, 6 Past DP`s und "Past Nationale Repräsentantin", haben keine Mühe gescheut und reisten mit Flugzeug, Auto oder Bahn an und verbrachten 4 herrliche Tage zusammen. Es wurde viel diskutiert, gelacht und Inner Wheel von vielen Seiten beleuchtet, Zukunft bedacht.
Ein Zusammengehörigkeitsgefühl bestärkte unsere Freundschaft und die Gewissheit eine intensive und sehr harmonische Zeit in unserem DP Jahr erlebt zu haben.
Das nächste Treffen ist geplant und so führen wir diese intensive IW Freundschaft sicherlich fort.
Das ist Inner Wheel Freundschaft intensiv gelebt.
Freundschaft, Internationale Verständigung
Reise nach Vilnius
Sveiki atvyke i Vilnius —
auf das 5. BRIDGING THE BALTIC SEA hatte sich der IWC VILNIUS in Litauen schon lange vorbereitet. Innerwheelerinnen aus Schweden, Dänemark und Deutschland, unserem 89. Distrikt, wurden herzlich im Palast des Großfürsten von Litauen begrüßt. Nach der Unabhängigkeit Litauens war dieser 1993 wieder aufgebaut worden. Im neuen Nationalmuseum tauchten wir ein in die wechselvolle Geschichte des Landes und des Baltikums. Eine intensive Führung eröffnete uns viele Fragestellungen, die den Gedankenaustausch der Inner Wheel Freundinnen und ihrer rotarischen Partner beim abendlichen Festessen immer wieder anregten. Zu später Stunde „rockte“ SUBTILU Z den ganzen Saal. Margareta Momkvist, BD 18-20, Margareta Wesslau, BD 19/20, und Kerstin Jonson, Editor 2019/20, dankten für herzliche Gastfreundschaft und betonten, wie stark ein solches internationales Treffen die Inner Wheel Freundinnen miteinander verbindet und ihre Freundschaft stärkt.
Der nächste Tag bot Gelegenheit, in Begleitung unserer liebenswürdigen Litauerinnen die wunderbare Altstadt kennenzulernen. Das „Rom des Nordens“ ist geprägt von seinen zahlreichen Kirchen und der Universität aus dem Barock, orthodoxen Kirchen und klassizistischen Modernisierungen. Die Stadt steckt voller Lebenslust, kultureller Vielfalt und Stolz. Kulturreservat Karnavé, Litauens Troja, und die Burg Trakai oder auch die Fahrt nach Kaunas, in Begleitung einiger Mitglieder des IWC Kaunas, boten sich als weitere Erkundungsziele an.
Zur Verabschiedung von unseren litauischen Freundinnen lud Monika Beckmann, Vize-DP19/20, zur Freude aller zum 6. BRIDGING THE BALTIC SEA 2022 nach Deutschland, in den 89. Distrikt, ein. Mögen die neu gewonnenen Kontakte bestehen bleiben und sich weiter intensivieren.
Imke Liebing
IWC Hamburg-Süd D 89
Boardmembers
Kathedrale
Glockenturm
IW-Freundinnen aus aller Welt zu Besuch
RI Convention in Hamburg 2019
Impressionen von unserem Stand auf der RI Convention Hamburg
Die Weltkarte mit den 103 Fähnchen für jedes Inner Wheel-Land entpuppt sich als wahrer Hingucker. Die Projektpräsentation "My Body belongs to me" wird mit Interesse angesehen. In das ausgelegte Gästebuch tragen sich unsere Besucher fleißig ein.
Rucksackmäuse gespendet vom IW Benefit Shop, Marmeladengläser von unserer IW-Freundin Ruth Loegters und die Inner Wheel Lesezeichen mit Bonbons im Glas werden von den Besuchern gerne als Erinnerung mitgenommen.
Wir hatten Besuch aus aller Welt, Australien, Neuseeland, USA, Kanada, Cayman Isaland, Kenia, Nepal, Pakistan, Philippinen, Malysia, Dänemark, Frankreich, Belgien, England, Italien, Bulgarien, Island, Russland, Ukraine, etc.
Liebe Inner Wheel Freundinnen, wir wünschen weiterhin nette Begegnungen und viel Erfolg!
...lade BildergalerieInner Wheel ist mit einem Stand vertreten
1.-5. Juni 2019 RI Convention in Hamburg
From June 1st to June 5th the Rotary Convention is hosted in Hamburg, Germany.
We are excited to welcome you and your partner at the “Inner Wheel Germany / My body belongs to me„
There you can learn about „My body belongs to me“ and meet members of Inner Wheel from all over Germany.
RI Convention in Hamburg
Date June 1th - 5th 2019
Hall 4A
House of Friendship
Booth 4632
Charterfeier IWC Mannheim Europea
Frauen-Power für eine bessere Welt
Charterfeier zur Gründung des Inner Wheel-Clubs Mannheim Europea
Am 11. Mai 2019 luden unsere Mannheimer Inner Wheel-Freundinnen in das Bootshaus am Mannheimer Neckarufer am Neckarufer zur Charterfeier ein.
Bitte lesen Sie hier über die schöne Begegnung mit Freundinnen weiter
Internationale Verständigung
INNER WHEEL CLUB BERLIN-MITTE – PROJEKTREISE NACH KIRGISTAN
Vom 1. bis 9. Mai 2019 machten sich 10 Freundinnen und fünf Partner von IWC Berlin-Mitte auf den Weg nach Kirgistan um das Kinder Rehabilitationszentrum Ümüt-Nadjeschda (https://www.nadjeschda.org) - eines unserer internationalen Projekte vor Ort kennenzulernen. Wir unterstützen seit vielen Jahren dieses Projekt, das schon zu Sowjetzeiten von Karla-Maria und Igor Schälike, sie aus Kassel, er aus Kirgistan,gegründet wurde.
Wir waren alle von unserem Besuch bei Nadjeschda zutiefst bewegt und beeindruckt. Was Inga Schälike, die Tochter der Gründer, und ihr Team für insgesamt 80 behinderte Kinder und Jugendliche auf die Beine stellen, ist einmalig. Wir hoffen, dass dieses außergewöhnliche Projekt auch in Zukunft von unserem Klub sowie von anderen Klubs und Organisationen unterstützt werden kann.
Nadjeschda erhält keine staatliche Hilfe, sondern ist von privaten Förderern abhängig. Dies bedeutet ständig finanzielle Unsicherheit. Vor kurzem musste wegen Mittelknappheit die erste Klasse geschlossen werden. Während unseres Besuches konnten wir einen Scheck mit einer stattlichen Summe überreichen, die durch einen Spendenaufruf in unserem Klub und unter Freunden der Präsidentin im Vorfeld zusammengekommen war.
Mit der Reise wollten wir auch das Land, die Kultur und das gesellschaftliche Umfeldunserer Nadjeschda-Kinder kennenlernen. Daraus ist eine sehr interessante Studienreise durch die wunderschöne Landschaft Kirgistans geworden.
Vor der Reise informierte uns der kirgisische Botschafter Erines Otorbaev in einem Inner Wheel Meeting über sein Land. Vor Ort in Bischkek haben wir von der deutschen Botschafterin, Monika Iwersen, mehr über die deutsch-kirgisische Zusammenarbeit erfahren.
Der bekannte kirgisische Künstler und Direktor des „National Museum of Fine Art“,Yuristan Shigaev, ermöglichte uns in Bischkek eine besondere Führung durch die Kunstwelt Kirgistans.
Einige von uns, unter anderem auch zwei der rotarischen Partner, hatten die Möglichkeit, den Rotary Club Bishkek zu besuchen. Der Klub unterstützt ebenfallsNadjeschda. Es wurde auch eine eventuelle Zusammenarbeit erörtert.
Die Reise hat uns insgesamt zutiefst beeindruckt und deutlich gezeigt, was verschiedene Mitglieder der rotarischen Familie zusammen bewirken können.
Tone Korssund-Eichinger Kirsten van Kampen
Präsidentin Clubkorrespondentin
Besuch in einer privaten Familie Tamchy Dorf
Frauen in Bischkek
Überreichung Scheck für das Kinderheim Ümüt Nadjeschda
2 Kinder im Kinderheim
Issyk-Kul See
Jety-Oguz - „die sieben Bullen und das zerbrochene Herz“
Jety-Oguz - „die sieben Bullen und das zerbrochene Herz“
Rotary Club Bischkek
1. Inner Wheel Flugreise des 89. Distrikts nach Perugia
Umbrien vom 9. bis 12. Mai 2019
Unsere Distriktpräsidentin Dr. Gwendolin Ropers und die diplomierte Reiseführerin Regina Ebert, beide aus dem IWC Potsdam, hatten gemeinsam die Idee, daß die erste Reise des 89. Distrikts nach Umbrien in Italien führen sollte. 22 IW-Freundinnen aus 9 Clubs -Potsdam, Berlin, Hamburg, Lübeck, Winsen/Luhe- flogen nach Ancona, fuhren weiter nach Perugia und waren bei der ersten Reise des Distrikt 89 dabei.
Feierliche und zugleich fröhliche Begegnung am ersten Abend zwischen den Inner Wheel-Freundinnen aus dem italienischen Distrikt 209 und unserem Distrikt 89
Assisi - Basilika San Francesco ist eine gewaltige Kirche mit 2 Ebenen.
Begegnungen in Perugia
Unsere Inner Wheel-Reisegruppe mit Clown und einem Zuschauer auf der Treppe in Perugia
Konferenz in Syros 4.- 8- April 2019
Woman for Europe 9
Vom 4.- 6. April 2019 trafen sich europäische Inner Wheelerinnen zur 9. Konferenz Women of Europe 9 in Syros, Griechenland.
Bitte lesen Sie den eindrucksvollen Bericht unserer Inner Wheel-Freundin Hildegund Scheipermeier, die an der Konferenz teilnahm und einen Workshop zu dem Thema "Kinderarbeit" leitete.
Begrüßung durch die Distriktpräsidentin Debbie Varotsou, D247
Begrüßung durch die Weltpräsidentin Frau Christine Kirby
Begrüßung durch eine Folkloretruppe
von links Frau Scheipermeier und eine finnische Inner Wheelerin
Rathaus
Registrierung der Teilnehmerinnen durch die Mitglieder des IW Syros
Frau Scheipermeier vor dem Beginn des Vortrages
Bei der Konferenz wurden griechische Abgeordnete der EU über Skype live zugeschaltet und über Maßnahmen der EU in Bezug auf minderjährige Flüchtlinge in Greichenland befragt.
In der Mitte steht Luisa Vinciguerra, Verantwortliche für das Projekt: Women for Europe seit 11 Jahren und Koordinatorin der 9. Konferenz
Ostergrüße
Endlich ist es soweitwillkommen in der Osterzeit.
Der Hase nun die Eier bringt
und fröhlich durch unsere Homepage springt
um hier und dort ein Osterei zu verstecken
welche Ihr alle werdet entdecken.
Ich wünsche Euch ein frohes Osterfest
alles Liebe und nur das Beste.
Viel Freude beim Suchen und Rätseln.
Ihre
Maike Middelmann
Internetbeauftragte Inner Wheel Deutschland 2018/2019
Charterfeier IWC Harlingerland
Am 10. Oktober 2018 wurde der IWC Harlingerland als 32. Club des 85. Distrikts gegründet. In Wittmund, am Sonntag den 31. März 2019 fand die Charterfeier im Beisein der Nationalen Repräsentantin Elke Kessel, der Vize -Distriktspräsidentin Maike William und zahlreichen Gästen statt. Es war eine ausgesprochen fröhliche Feier, die 19 Mitglieder des Clubs unter der Gründungspräsidentin Angelika Rinderhagen sprühen vor Ideen.
Maike William, Vizepräsidentin D85, übergibt die traditionelle gelbe Rose
Nationale Repräsentantin Elke Kessel
Businessmeeting in Hannover März 2019
Unsere Distrikt-und Vizepräsidentinnen, Nationale Repräsentantin, Deputy, Incoming Nationale Repräsentantin und Incoming Deputy trafen sich zur zweitägigen Arbeitssitzung in Hannover. Eine umfangreiche Tagesordnung mit vielen Aufgaben wurde in angeregter Diskussion bearbeitet. Es war eine angenehme Atmosphäre und die Stunden vergingen wie im Flug.
1. Reihe v.l.: Anne Fischer, Barbara Reinke, Jutta Nierlich, Gwendolyn Ropers, Kirsten Herdt, Christine Altona
2. Reihe v.l.: Dorothée Remmler-Bellen, Brigitte Felden-Frey, Alexa Heine, Christine Unruh-Lungfiel, Gabriele Schürmann-Henke, Susanne von Baumbach, Elke Kessel, Maike William, Brigitte Lindacker, Ulrike Braun-Hinderer, Jutta Stender-Vorwachs, Eva Schäfer
v.l.: Christine Altona D88, Dorothée Remmler-Bellen D87, Kirsten Herdt D85,
Gwendolyn Ropers D89, Anne Fischer D81, Jutta Nierlich D86, Elke Kessel NP,
Barbara Reinke D90, Brigitte Felden-Frey Deputy
1. Reihe v.l.: Ulrike Braun-Hinderer D86, Eva Schäfer D89, Jutta Stendal-Vorwachs Incoming DP
2. Reihe v.l.: Alexa Heine D87, Christine Unruh-Lungfiel D88, Maike William D85, Susanne von Baumbach D81, Gabriele Schürmann-Henke D90, Brigitte Lindacker Incoming Deputy
Bundesweite Aktion 1-€uro-Projekt
Wahlergebnis Inner Wheel Deutschland Ämter 2019/2020
Nationale Repräsentantin
Prof. Dr. Jutta Stender-Vorwachs LL.M. (Virginia)
IWC Hannover-Tiergarten
Deputy
Brigitte Lindackers, IWC Berlin
Redakteurin
Roswitha Wenzl, IWC München Residenz
Archivarin
Anneliese Grenke, IWC Baden-Baden-Favorite
Internetbeauftragte
Maike Middelmann, IWC Bochum-Hellweg
Herzliche Glückwünsche!
Außergewöhnliches Meeting unserer Distriktpräsidentinnen in Frankfurt
Am ersten Wochenende im Januar 2019 trafen sich unsere 7 DPs zu einem Arbeitstreffen in der Villa Orange in Frankfurt. In ausgesprochen guter Atmosphäre haben sie sehr konzentriert und konstruktiv gearbeitet und wirklich vieles besprochen und auf den Weg bringen können."Wir freuen uns auf die zweite Hälfte unserer Amtszeit."
Von links Anne Fischer, Jutta Nerlich, Dorothée Remmler-Bellen, Barbara Reinke, Dr. Gwendolyn Ropers, Kirsten Herdt, Christine Altona
10. Januar 2019 95 Jahre Inner Wheel
Tag der guten Tat
Grüße
Liebe Freundinnen und Freunde von Inner Wheel,
zuallererst wünsche ich Euch herzlich eine schöne Zeit zwischen den Jahren und einen guten Rutsch ins Neue Jahr 2019.
Für Eure zahlreichen und wundervollen Beiträge und Fotos für den Adventskalender 2018 bedanke ich mich herzlich bei allen Inner Wheel Clubs. Durch Eure Mitwirkung entstand eine prächtige Zusammenstellung vieler Aktivitäten unserer Clubs. Bedauerlich ist, dass ein Adventskalender nur 24 Türchen hat. Die weiteren Beiträge, die im Rahmen des Adventskalenders eingesandt wurden, werde ich mit Eurem Einverständnis in den kommenden Monaten auf unserer Webseite oder auf unseren Social Media Seiten nach und nach veröffentlichen.
Für unsere Öffentlichkeitsarbeit können wir Facebook, Instagram und Twitter nutzen. Auf diesen Social Media Seiten sind wir repräsentativ vertreten.
Facebook wird von International Inner Wheel für alle Clubs zum schnellen Austausch angestrebt.
Inner Wheel Deutschland postet auf zwei Facebookseiten. Die Seite "Inner Wheel Deutschland Freundinnen" ist nur zugänglich für eingeladene Mitglieder, die IW-Freundinnen, die zu einem in Deutschland gelisteten Club gehören. Die Seite "Inner Wheel Germany" ist öffentlich.
Am 10. Januar 2019 feiert Inner Wheel seinen 95. Geburtstag. Welche Aktivitäten plant Ihr? Wer feiert mit? Bitte sendet mir Eure Berichte über Eure Aktionen zu.
Und auch wir feiern unser goldenes Jubiläum „50 Jahre Inner Wheel in Deutschland“. Sekt und Wein mit Jubiläums-Etiketten können bestellt werden. Clubs, die zum Ereignis ein besonderes „Meeting“ veranstalten, bitte ich um Fotos mit einem kleinen Bericht für die Bildergalerie „50 Jahre Inner Wheel Deutschland“.
Auf einen regen Austausch mit Euch freue ich mich und verbleibe
mit herzlichen Inner Wheel-Grüßen
Eure
Maike Middelmann
Clubneugründung
Mit dem Inner Wheel Club Mannheim Europea wurde im November von der Gründungsbeauftragten D 86 Anne Jaeger nach IWC Berlin Europea und IWC München Europea der 3. Europea Club in Deutschland mit 10 Mitgliedern gegründet.
Der australischen Gründungspräsidentin Alice Knorz dieses neuen Clubs steht mit Barbara Mancini eine italienische Vizepräsidentin zur Seite. Der 44. Inner Wheel Club unseres Distrikts wird sich neben den Zielen Freundschaft und soziales Engagement verstärkt der dritten Säule von Inner Wheel der Internationalen Verständigung zuwenden.
50 Jahre Inner Wheel Deutschland
Brief an alle Inner Wheel Clubs von unserer Nationalen Repräsentantin Elke Kessel die Öffentlichkeitsarbeit betreffend.Zum Anschreiben
Anlage: Pressetext
50 Jahre Inner Wheel in Deutschland
50 Jahre Inner Wheel in Deutschland
- 50 Jahre IWC Lübeck -
Feiern und Gutes tun!
Liebe Inner Wheel Freundinnen, am 26.11.1968 wurde in Lübeck der erste Inner Wheel Club in Deutschland gegründet und am 13.09.1969 mit der Charter in die internationale Inner Wheel-Familie aufgenommen.
Dieses 50. Jubiläum soll natürlich gefeiert werden. Gern würden wir das mit allen Inner Wheelerinnen in Deutschland tun. Darum haben wir uns etwas einfallen lassen, um auch aus der Ferne mit allen Freundinnen auf dieses tolle Ereignis anstoßen zu können.
Und da darf es auch gern mal etwas ganz Besonderes sein: Wir haben mit der nördlichsten Sektkellerei in Deutschland eine Inner Wheel-Jubiläums-Edition aufgelegt, die in Flaschengärung nach Champagner-Art hergestellt wird.
Alle Freundinnen sollen so teilhaben können an diesem runden Geburtstag und mit jeder erstandenen Flasche gehen auch noch 2,50 € an das Jubiläums-Serviceprojekt des IWC Lübeck. Ganz im Sinne der Ziele von Inner Wheel: Freundschaft, soziales Engagement und internationale Verständigung.
So starten wir erwartungsfroh
in ein fröhliches Jubiläumsjahr.
Ihr Inner Wheel Club Lübeck
Übrigens: dieser Sekt ist auch eine wunderbare Geschenkidee!
12. Inner Wheel European Meeting in Stavanger/Norwegen
Sechzehn Inner Wheel Nationen aus Europa trafen sich in Stavanger, zur jährlichen Arbeitskonferenz. Die Nationalen Repräsentantinnen und ihre Deputies hatten sich viel vorgenommen. Gemeinsam mit Phyllis Charter, IIW Vizepräsidentin und Corinne Dalleur, IIW Constitution Chairman konnte Aktuelles hinterfragt und Strategien der Umsetzung entwickelt werden für Fragen wie zum Beispiel:
- Wie motiviere ich aktive Frauen für Inner Wheel?
- Wie präsentiere ich meinen Club in der Presse?
- Wie formuliere ich Proposals für die Convention 2021?
Der internationale Erfahrungsaustausch war dabei sehr hilfreich. Außerdem konnten länderübergreifend neue Kontakte geschlossen und Praktisches verabredet werden.
„Jetzt kann ich mit einem Gesicht reden und nicht mit einer Emailadresse“, war die begeisterte Reaktion.
Professionelle Durchführung und warmherzige Gastfreundschaft waren das Erfolgsrezept von Helene M. Thorkildsen, IIW BD 2017-19 und Sissel Michelsen, IIW PBD. Und natürlich steht der Termin für das 13. European Meeting schon fest. Unsere Margareta Momkvist, BD 2018-19 und Antje Steinrötter, NR 2013/ 2014 haben eingeladen:
Welcome to the City of Münster in Germany
for the 13th European Meeting
from September 9th to 12th 2019
Meeting Impressionen
Meeting unserer Distriktpräsidentinnen in Frankfurt
Vorne v.l. Dr. Gwendolyn Ropers, Dorothée Remmler-Bellen,
Hinten v.l. Anne Fischer, Barbara Reinke, Christina Altona, Jutta Nerlich, Kirsten Herdt
Ende Juli trafen sich alle sieben Distriktpräsidentinnen 2018/2019, um gemeinsam die Planungen für das neue Inner Wheel Jahr zu koordinieren. In freundschaftlicher Atmosphäre wurden außerdem Informationen ausgetauscht, Aktuelles in konstruktiven Gesprächen diskutiert und neue Entwicklungen angedacht. Als Gäste konnten die Nationale Repräsentantin und ihre Stellvertreterin begrüßt werden.
Ämterübergabe
Freudig übergibt Hannelore Lörz ihr Amt an Maike Middelmann.
Im Namen von allen Inner Wheelerinnen möchte ich mich bei Hannelore für Ihre langjährige Arbeit als Internetbeauftragte für Inner Wheel Deutschland bedanken. Hannelore hat mit konstruktiven Ideen in vielen Stunden den Aufbau der Homepage in allen Facetten vorangetrieben - kurzum alles was Ihr seht auf Club-, Distrikt- und nationaler Ebene ist von Hannelore entworfen, gestaltet, formatiert und optimiert worden.
Hannelore hat 8 Jahre die Homepage von Inner Wheel Deutschland und 10 Jahre die Homepage des 86. Distriktes betreut. Herzlichen Dank!!!
Maike Middelmann
Infos
Magazin der IIWeltpräsidentin Kapila Gupta
Abschlussbericht Spenden an Nigeria
Nigeria-Aktion Januar 2017
Nun können wir in einem Bericht von Margareta Momkvist nachlesen, wie das Projekt umgesetzt und abgeschlossen wurde.
Weltkonferenz 2021
Die nächste Weltkonferenz 2021 ist in
Auch das Motto der kommenden Weltpräsidentin für 2018/19, Christine Kirby, ist nun offiziell: Empower and Evolve.
Eindrücke vom Besuch der IIW-Weltpräsidentin Dr. Kapila Gupta
Vielfalt, Freude, Freundschaft, Herzlichkeit - unsere Inner Wheel Freundinnen aus Deutschland, der Schweiz, Österreich und Italien zeigten der Weltpräsidentin, wie wir in Europa dies leben.
Die Berichte der verschiedenen Inner Wheel Clubs, die den Besuch unserer Weltpräsidentin in Süddeutschland ausrichteten, finden Sie auf der Homepage des
Distrikt 86: www.innerwheel.de/distrikt86/Aktuell/index.php
und auf der Homepage des
Distrikt 88: www.innerwheel.de/distrikt88
Viel Freude beim Lesen, Schauen und Erinnern.
...lade Bildergalerie
